O iPhone provocou um interesse muito grande no mundo inteiro e verdadeiras comunidades se formaram para discutir e debater sobre ele. Mas muita gente que está descobrindo agora o “precioso” da Apple fica perdido quando entra nessas comunidades e encontra palavras como jailbreak, Simcard, TurboSIM…
Pensando nessas pessoas, decidimos fazer um pequeno dicionário para marinheiros de primeira viagem, com algumas palavras básicas do vocabulário “iPhônico” (sic).
Quem tiver alguma outra sugestão, pode postar nos comentários que a gente inclui na lista.
FIRMWARE: é o “sistema operacional” do iPhone, o software interno que o faz funcionar. Já existe até a versão 1.1.3.
JAILBREAK: em uma tradução livre seria “quebrar a prisão”. É o ato de habilitar a instalação de programas não-oficiais no iPhone. É o jailbreak que permite a ativação e desbloqueio do aparelho (até o firmware 1.1.3).
ATIVAÇÃO: o iPhone, quando sai da caixa, vem desativado (sem as funções de telefone nem de iPod). Oficialmente ele foi feito para ser ativado somente com o iTunes e um plano de uma das operadoras autorizadas pela Apple, mas é possível ativá-lo extra-oficialmente através do jailbreak.
DESBLOQUEIO: ato de fazer com que o iPhone aceite chips de qualquer operadora e tenha assim funções de telefone. Até pouco tempo somente os aparelhos com Bootloader 3.9 poderiam ser desbloqueados, mas agora nos com 4.6 também é possível.
BOOTLOADER (BL): é uma parte do software responsável pela inicialização do aparelho. Os primeiros iPhones vinham com a versão 3.9 dele. Após outubro de 2007 começaram a vir com a versão 4.6.
BASEBAND (BB): é o processador responsável por todas as comunicações do iPhone. O desbloqueio do aparelho passa pela baseband.
OTB (ou OOB): “Out of the Box”. É o aparelho que acabou de sair da caixa. Fala-se muito nas versões do firmware. “1.1.3 OTB” quer dizer que o iPhone já veio com a 1.1.3 de fábrica.
IMEI: é a identidade do celular. Cada celular no mundo tem o seu IMEI, que é único. Normalmente é achado atrás da bateria. Outra forma de se obter o IMEI é digitar direto no aparelho o código: *#06# para obter o número IMEI sem precisar desligá-lo. Na França e na Alemanha ele é usado para o desbloqueio oficial do iPhone pela Apple.
SIMCARD: O cartão SIM — ou SIM Card ou ainda GSM-SIM card, em inglês – é o chip do telefone GSM.
TURBOSIM: é um adaptador para o cartão SIM que faz o telefone acreditar que o chip é de outra operadora. No caso do iPhone, ele faz o aparelho pensar que é um chip da AT&T. Ele é reprogramável.
StealthSIM/NextSIM: mesma coisa que o TurboSIM, mas não são reprogramáveis. Se o iPhone mudar a maneira de ler o chip, a SIM não vai funcionar.
UNLOCK: ver desbloqueio.
DOWNGRADE: instalar uma versão anterior à atual. No caso do “downgrade para 1.1.2″, por exemplo, quer dizer instalar o firmware 1.1.2 em um iPhone que já tem a 1.1.3.
UPGRADE (ou atualização): instalar uma versão mais nova que a atual.
BRICK: em inglês, “tijolo”. É o ato de deixar o iPhone inoperável, bloqueado completamente, por operação de hack mal sucedida. O aparelho torna-se um peso de papel, daí o nome.
27 fevereiro 2008 às 2:49 pm
[...] uma atualização para "correções de bugs", o firmware 1.1.4 traz também uma nova baseband (04.04.05_G), o que pode dificultar o trabalho dos hackers em desbloquear os novos [...]
3 março 2008 às 11:23 am
tenho algumas questoes , se poderem responder agradeço: 1.1.3. para fazer o download dos programas e preciso o jail break . tiipo e possivel fazer download de um programa da net , tipo msn ?
3 março 2008 às 11:25 am
com o jailbraek ja da para usar flash e o java no ipod 16 gb? …. se possivel respondamm … !!!
3 março 2008 às 11:26 am
para que serve o downgrade , jailbrake, apps, obs,bsd subsystem? tenho desde ontem e nao sei nada … vem aqui no you tube saber mais .. como e onde se adiciona o touchmail no ipod touch 16 gb? valeu
3 março 2008 às 2:31 pm
Eita, quanta pergunta!
1°- não dá pra instalar qualquer programa no iPhone, afinal ele é um telefone, não um computador. Ele possui aplicativos específicos pra ele. Não dá pra rodar o MSN que vc pega na net, mas se pode usar o Apollo, que é um chat que funciona com o MSN, entendeu? Mas esquece webcam e voz com ele…
2°- O flash e o java ainda não rola da forma que deveria. Quem sabe depois das novidades de quinta-feira?
3°- tem desde ontem o quê? O iPhone ou isso tudo? Fica difícil responder a uma pergunta vaga assim…
12 março 2008 às 8:30 am
[...] apenas para alguns Beta testers) e que já conseguiu decodificá-lo, aplicando inclusive o jailbreak com [...]
26 junho 2008 às 4:07 pm
[...] começa a ser vendido na França à partir de 17 de julho. - Não sabe o que é bootloader? Veja aqui. - Quer ver nossa estimativa anterior de preços no Brasil? Clique [...]
2 julho 2008 às 10:16 am
caso aki no japao conseguir desbloqueiar,e nao funcionar,a soft bank me arrumaria novamente o i phone?
2 agosto 2008 às 4:36 pm
Excelente iniciativa, parabéns estes conceitos são valiosos para entender este mundo do IPHONE. Qual a diferença técnica Entre os IPhones: 3G, Classico e/ou 2G e ainda é possível tranformar um IPhone 2G em 3G? Porque? Obrigado pela atenção.
2 agosto 2008 às 8:56 pm
Segundo a Wikipédia, o 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G. Com ele é possível obter uma conexão de dados de banda larga no telefone.
Como é uma coisa relacionada ao aparelho e não ao software, o Classic não pode tornar-se um 3G, por não ter tecnologia para isso.